| Estou muito cansada para me zangar contigo tanto quanto devia. | Open Subtitles | حسناً , انا مرهقة للغاية كي أغضب عليك كما يجب هل نلتِ أيّ قسطاً من النوم؟ |
| Parecia estar muito cansada, e o chapéu. | Open Subtitles | كنت تبدين مرهقة للغاية والقبعة. لقد احَببتُ القبعةَ. |
| Mas estava muito cansada, acabei por fechar os olhos... | Open Subtitles | كنت مرهقة للغاية. ظننت أنني سأغلق عيني لثانية فقط. |
| Estou muito cansada, vou para a cama. | Open Subtitles | إنني مرهقة للغاية يجب أن أذهب للسرير |
| Estou muito cansada, Monsieur Poirot. | Open Subtitles | اننى مرهقة للغاية يا سيد بوارو |
| Acabou. Lady Mary está muito cansada, mas está bem, estão ambos bem. | Open Subtitles | لقد انتهى الأمر، الآنسة (ماري) مرهقة للغاية لكنها تجاوزت الأمر |
| Estou muito cansada, querida. | Open Subtitles | أنا مرهقة للغاية ياعزيزتي |
| Estou muito cansada. | Open Subtitles | أنا مرهقة للغاية. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 