| Foi uma coisa terrível que aconteceu. Não fiz parte dela. | Open Subtitles | هذا كان شيئًا مروّعًا حَدَث لم أُشارك بهِ |
| Às vezes, saber que isto existe, quando tenho que voltar à realidade, é terrível. | Open Subtitles | أحيانًا يكون علمي بموجود هذا المكان مروّعًا لكوني مضطرًّا للعودة إلى الواقع. |
| Na mesma altura, descobri algo terrível sobre o Mosteiro. | Open Subtitles | بحلول الوقت الذي اكتشفت فيه شيئًا مروّعًا عن الدير |
| Se brevemente não nos arranjarem uma mesa, amanhã escreverei uma critica horrível na internet. | Open Subtitles | إن لم يُجلسونا قريبًا، فسأكتب عنهم تقريرًا مروّعًا عبر شبكة المعلومات |
| Tens sido... uma pessoa horrível. | Open Subtitles | لقد كنت شخصًا مروّعًا |
| - Senti-me horrível. | Open Subtitles | -كان الأمرُ مروّعًا . |
| Faça algo terrível a ele. Use sua magia! | Open Subtitles | افعلي شيئًا مروّعًا بهِ، استخدمي سحركِ! |
| Descobri algo terrível sobre mim. | Open Subtitles | اكتشفت شيئًا مروّعًا عن نفسي |
| Bem, esquece. Seria horrível. Distrai-me. | Open Subtitles | -ذلك سيكون مروّعًا . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 