| Tenho de te dizer que não é muito confortável. | Open Subtitles | نعم, يجب عليّ القول أنها ليست مريحة جداً |
| Só estou a dizer, ele devia estar muito confortável, quando foi atingido e morto. | Open Subtitles | أقول فحسب ، ربما كانت مريحة جداً عندما تمّ إطلاق النار عليه وقتله |
| Por favor, temos uma muito confortável sala de espera seguindo o corredor. | Open Subtitles | إنه بخير، رجاءً تفضلي معي لدينا غرفة انتظار مريحة جداً فـي الـردهـة |
| E estas cadeiras de sacos de feijão são tão confortáveis. | Open Subtitles | كما تبدو هذه المقاعد النسيجية الكبيرة مريحة جداً |
| Estes novos bancos são tão confortáveis. | Open Subtitles | هذه المقاعد الجديدة مريحة جداً |
| Pois! E ambos temos lares muito confortáveis. | Open Subtitles | نعم، ونحن عِنْدَنا كلاهما أصبحنَا بيوت مريحة جداً. |
| Os lares para idosos são muito confortáveis e seguros. | Open Subtitles | تلك البيوت مريحة جداً... وآمنة |
| Não, é de quando ela era bebé. Mas é muito confortável. | Open Subtitles | لا، إنها منذ كانت رضيعة ولكنها مريحة جداً |
| Parece muito confortável. | Open Subtitles | تبدو مريحة جداً |
| Agora, está com aspecto de velho, mas o quarto do Charlie é muito confortável. | Open Subtitles | قد يبدو قديماً الآن لكن غرفة (تشارلي) ما زالت مريحة جداً |
| mas muito confortável. | Open Subtitles | ستكون مريحة جداً ... |
| Estas cadeiras são tão confortáveis. | Open Subtitles | الكراسي مريحة جداً. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 