عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مريحة للغاية" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
muito confortável
| O espião do Templo poderia tornar a minha vida muito confortável. | Open Subtitles | نحن العرب؟ المعبد تجسس يمكن أن تجعل حياتي غير مريحة للغاية. |
| Se bem me lembro, o chão era muito confortável mas... | Open Subtitles | كما أتذكر, كانت الأرض مريحة للغاية, ولكن... |
| Ashmita o quarto de Jack é muito confortável. | Open Subtitles | (أشيمتا)، غرفة ضيوف (جاك) هنا مريحة للغاية. |
| Obrigada. O seu chão é muito confortável. | Open Subtitles | -شكراً لك ، أرضك مريحة للغاية |