عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مريضةٌ جداً" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
muito doente
| Mas a minha mãe estava muito doente e em sofrimento, há muito tempo. | Open Subtitles | لكن والدتي كانت مريضةٌ جداً وقاست الالم لفترة طويله |
| A minha mãe está muito doente. | Open Subtitles | أمي مريضةٌ جداً. |
| A minha esposa está muito doente. | Open Subtitles | زوجتي أنها مريضةٌ جداً. |
| Ela está muito doente. | Open Subtitles | إنها مريضةٌ جداً. |
| A Alexandra está doente, muito doente. | Open Subtitles | "آليكساندرا) مريضة، مريضةٌ جداً)" |