"مزاداً" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• leilão
• Leiloaremos

Hoje aqui em leilão, uma colecção de automóveis requintados...
والذى يقيم مزاداً على مجموعة من السيارات الأثرية

Nada de festejos. Ontem, o presidente da câmara fez um leilão de árvores secreto.
لا تحتفلوا الآن ، أقام العمدة مزاداً سرياً لبيع شجرة مساء أمس

Ouve isto, Green? Parece que temos um leilão.
أتسمع هذا ياغرين يبدو أن مزاداً سيدور هنا

Vai haver um leilão dos bens e quero que arranjes maneira de evitar a venda das fotografias.
سيكون هناك مزاداً لأملاكه و أريدك أن تجد طريقة لتمنع بها بيع تلك الصور

Leiloaremos o vírus pela melhor oferta.
سنقيم مزاداً وسيذهب الفيروس للعرض الأكبر

- Isto é uma instituição, Reverendo, não um leilão.
هذه مؤسسة تعليمية، أيها الكاهن، وليست مزاداً

Estou a organizar um leilão de vinhos amanhã à noite.
أستضيف مزاداً خيرياً لبيع النبيذ ليلة الغد

Ele vai a um leilão beneficente hoje à noite.
يبدو أنّ من المفترض أن يحضر مزاداً خيريّاً هذه الليلة.

Depois, não sabe. Ela nunca esteve no leilão.
بعد ذلك، لا تعرف شيئاً لم تحضر مزاداً قطّ

Vamos fazer um leilão, sexta-feira à noite.
‫إننا نُجري مزاداً ليلة الجمعة

O Amador fez um leilão. Nós perdemos.
(أمادور) فتح مزاداً, وخسرنا

- Leiloaremos o vírus pela melhor oferta.
سنعقد مزاداً وسيذهب الفيروس للطلب الأعلى

- Leiloaremos o vírus pela melhor oferta.
-سأقيم مزاداً على الفيروس ويحصل عليه العرض الأعلى