"مزمنه" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• crónica

É uma versão modificada do discurso que dei quando tive de sair da equipa de natação devido a um situação crónica no ouvido.
إنها نسخة معدله من الخطاب الذي قرأته عندما أضطررت أن أغادر فريق السباحة لأجل حالة مزمنه بالأذن الداخلية

No meu entendimento é uma condição crónica que ela não estava a lidar bem.
وحسب ما فهمت بأن حالتها مزمنه وهي لم تراعيها جيداً

Ela era uma utilizadora crónica.
أعني , لقد كانت متعاطيه مزمنه