| mais vinho para Polifemo. | Open Subtitles | مزيدا من النبيذ مزيدا من النبيذ لبوليفيموس |
| É por isso que te estou a dar mais vinho, ajuda, acredita. | Open Subtitles | لهذا أسكب لك مزيدا من النبيذ سوف يساعد، ثقي بي |
| Façam mais vinho. | Open Subtitles | اصنعوا لي مزيدا من النبيذ |
| mais vinho para o filho de Neptuno. | Open Subtitles | مزيدا من النبيذ لأبن نيبتون |
| - mais vinho. - mais vinho! | Open Subtitles | مزيدا من النبيذ - ومزيدا من النبيذ - |
| Fazemos mais vinho. | Open Subtitles | نحن نصنع مزيدا من النبيذ |
| Traz-me mais vinho. | Open Subtitles | أحضر لي مزيدا من النبيذ |
| Ricky, vamos beber mais vinho! | Open Subtitles | "ريكي"، أحضر لنا مزيدا من النبيذ! |
| Dá mais vinho à Karen. | Open Subtitles | أعط "كارين" مزيدا من النبيذ. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 