عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مزيد من الاسرار" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
há mais segredos
-
mais de segredos
| Prometo, daqui em diante, não há mais segredos. | Open Subtitles | لذا فإنّي أعد، لا مزيد من الاسرار. |
| E, Mike, a partir de agora, prometo que não há mais segredos entre nós. | Open Subtitles | " و " مايك من الان و اصاعدا، اقسم لا مزيد من الاسرار بيننا |
| Não há mais segredos entre nós, está bem? | Open Subtitles | لا مزيد من الاسرار بيننا، حسناً؟ |
| Mas nada mais de segredos, ok? | Open Subtitles | فقط لا مزيد من الاسرار حسنا ؟ |
| Não, nada mais de segredos. | Open Subtitles | كلا ، لا مزيد من الاسرار |