| Se toda a gente fizesse isso, subiria de nível. Mais café? | Open Subtitles | وإذا كل سخص فعل ، سيتحركون درجة للأعلى هل هناك مزيد من القهوة ؟ |
| Mais café e cigarros, se tiver alguns. | Open Subtitles | .. مزيد من القهوة و انا في الحقيقة اريد بعض السجائر ان كان لديكم ذلك |
| Mamã, quer Mais café? | Open Subtitles | امي هل تريدين مزيد من القهوة ؟ |
| - Podes dar-me Mais café, Berta? | Open Subtitles | هل يمكن أن أحصل على مزيد من القهوة "بيرتا"؟ |
| - Mais café? - Sim, por favor. | Open Subtitles | ـ مزيد من القهوة ـ نعم لو سمحت |
| Não está suficientemente castanho. Mais café. | Open Subtitles | ليس بما فيه الكفاية ، مزيد من القهوة |
| Quer Mais café? | Open Subtitles | أيمكننى أن أُحضر لك مزيد من القهوة ؟ |
| Às suas ordens. Deseja Mais café? | Open Subtitles | -كما تشائين هل أحضر لك مزيد من القهوة ؟ |
| Daisy May, Mais café. | Open Subtitles | ديزي ماي، مزيد من القهوة. |
| Ops, não tem Mais café. | Open Subtitles | لا مزيد من القهوة |
| Não quero Mais café. Descobriu alguma coisa? | Open Subtitles | لا مزيد من القهوة |
| Mais café? Meu... Que foi? | Open Subtitles | مزيد من القهوة ؟ ماذا ؟ |
| - Ou de Mais café. | Open Subtitles | أو مزيد من القهوة. |
| Queres Mais café? | Open Subtitles | تريدين مزيد من القهوة ؟ |
| Preciso de Mais café. | Open Subtitles | أود مزيد من القهوة |
| "Deseja Mais café?" | Open Subtitles | "مزيد من القهوة ، يا سيدي ؟ " |
| Vou colocar Mais café. | Open Subtitles | تفضلي ... مزيد من القهوة |
| - Mais café, Lars? | Open Subtitles | - مزيد من القهوة , لارس؟ |
| Traz Mais café. | Open Subtitles | مزيد من القهوة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 