"مزيل العرق" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• desodorizante

Esperem aí! Não cheiro mal, hoje. A minha mãe deu-me desodorizante.
انتظر ، أنا بخير اليوم امي اشترت لي مزيل العرق

Cerveja, desodorizante, sacos para o lixo, pasta dos dentes.
البيرة ، مزيل العرق أكياس القمامة، معجون أسنان

Eu disse-lhe que o desodorizante bastava. Que não precisa da água-de-colónia.
اخبرته بأن مزيل العرق لابأس به انه ليس بحاجه لعطر

Pela publicidade do desodorizante, o resto dependerá do rei.
سأقدم إعلان مزيل العرق أولا , ثم سأرى ما إذا كان يمكنني إظهار الملك

O meu avião chega ás 2h, e nós vamos resolver este assunto do desodorizante cara-a-cara como 2 homens.
طائرتي عند الساعه الثانيه وسنحلّ مشكله مزيل العرق وجها لوجه كالرجال

Eram ímpares por serem a única raça na história a inventar o desodorizante vaporizador antes da roda.
كانوا فريدين من نوعهم لأنهم الجنس الوحيد فى التاريخ الذى إخترع مزيل العرق قبل إطار السيارات

E da próxima vez que agarrares alguém, vê se pões desodorizante, sua imitação de Conan.
في المرة المقبلة التي تمسك بها الناس ضع بعض مزيل العرق أيها المنتفخ المزور

Lembra-te de usar o desodorizante que te comprei ontem, sim?
تأكد من أن تستخدم مزيل العرق ، حسنا ؟

Agora, tu podes vender champôo ou este incrível desodorizante.
الآن, يمكنك أن تبيع الشامبو أو مزيل العرق الرائع هذا.

Quem acabou com o meu desodorizante?
أوكيه, من استخدم ماتبقى من مزيل العرق خاصتي

Não consigo cheirar nada excepto o maldito desodorizante.
أنا لا أتستطيع أن أشم أيّ شئ عدا رائحة مزيل العرق الملعون

Dizem que há um novo tipo de desodorizante na loja.
أتعلمين بأن لديهم نوع جديد من مزيل العرق عند المندوب

Oh, Hayley, tu voltas-te a usar desodorizante homeopático? Não sou eu.
هايلي, هل عدتي لاستخدام مزيل العرق للمثلين

Eu sabia que o desodorizante de 90 centimos ia me causar lesões no cérebro.
كنت اعرف ذلك مزيل العرق ذو التسعة سنت كان سيعطيني اّفات دماغية

Até eu acho que isso é demasiado e por isso, agora só uso desodorizante.
حتى أنا أظنها مبالغة، وحاليا، أنا أغرق في مزيل العرق.

Cheirava a desodorizante, sempre a intimidar as pessoas.
رائحته مثل مزيل العرق دائما يبلطج على الناس

Ela passou pelo fim de uma relação, e jurou não fazer sexo, e estou preocupada com o desodorizante.
لقد مرت بأنفصال، وتخلت عن ممارسة الجنس، وأقلق أن تكون قد تخلت عن مزيل العرق

Num dos seus primeiros projetos, a equipa estava bloqueada, e arranjaram um mecanismo adaptando peças, um protótipo feito de um desodorizante "roll-on".
في إحدى مشاريع دايفيد الأولى ، كان فريق المصممين عالقا وصنعوا ميكانيكية عبر جبل نموذج مصنوع من الكرة الموجودة في علبة مزيل العرق.

Porque chegou Fresh, um maravilhoso desodorizante balsâmico que mantém os sovacos secos.
لأن هناك شيء مثل "فريش هذا رائع ، ملطف , مزيل العرق المغرى إن يبقي تحت الإبطين جاف

Seja fresca, com o desodorizante Fresh.
كن منتعش , مع مزيل العرق : فريش