| E receio que é apenas uma questão de dias. | Open Subtitles | وأخشى أنها ستكون مسألة أيام فحسب |
| É uma questão de dias. | Open Subtitles | على الرغم من ذلك, انها مسألة أيام فقط |
| É apenas uma questão de dias até eu acenar com esta bandeira no monte Baekdu. | Open Subtitles | إنها مسألة أيام فحسب قبل أن أضع هذا العلم على أرض ( باكدو). |
| Pode ser apenas uma questão de dias. | Open Subtitles | إنها فقط مسألة أيام |
| - É uma questão de dias. | Open Subtitles | مسألة أيام فقط |
| É uma questão de dias. | Open Subtitles | (إنها مسألة أيام يا (رانجي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 