| Sim, o meu governo não é responsável por isto. | Open Subtitles | أجل ، حكومتي ليست مسؤولة عن هذا |
| Não sou responsável por isto. | Open Subtitles | لستُ مسؤولة عن هذا |
| És responsável por isto. | Open Subtitles | أنت مسؤولة عن هذا. |
| Ma se for responsável por este ataque, os Anciãos podem ser os próximos. | Open Subtitles | لكنها إذا كانت مسؤولة عن هذا الهجوم فإن الكبار هم اللاحقون |
| Mas isto é o meu laboratório, sou responsável por este homem e vamos dar-lhe este produto. | Open Subtitles | لكن هذا مختبري, وانا مسؤولة عن هذا الرجل, و سوف نعطيه هذه الحقنه. |
| Sou eu a responsável por isto. | Open Subtitles | أَنا مسؤولة عن هذا |
| O TPI não é responsável por isto. | Open Subtitles | -المحكمة الجنائية ليست مسؤولة عن هذا يا (لويس ) |
| Sou responsável por isto. | Open Subtitles | لكنني مسؤولة عن هذا البرنامج |
| Não és responsável por isto. | Open Subtitles | -لستِ مسؤولة عن هذا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 