| Terá completa responsabilidade pelas crianças desde que chegar. | Open Subtitles | هتكوني مسؤلة مسؤوليةً كاملةً عن الأطفالِ منذ أن تَصلْي |
| Vocês vão arcar com a responsabilidade por assumir esse caso. | Open Subtitles | كلاكما تَتحمّلانِ مسؤوليةً لأَخْذ هذه الحالةِ. |
| A inscrição diz que com muito poder vem muita responsabilidade. | Open Subtitles | - النقش يَقُولُ "مع القوة العظمى -تَجيءُ مسؤوليةً عظيمةً. " |
| E com esse poder vem a responsabilidade. | Open Subtitles | لكن بتلك القوَّةِ تَجيءُ مسؤوليةً. |
| - Que responsabilidade? | Open Subtitles | أي مسؤوليةً ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 