| Um noticiário da noite que informe um debate digno de uma grande nação. | Open Subtitles | بث إخباري مسائي يخبر بمناظرة تليق بجيل رائع. |
| Está bem, arranjei um emprego novo. Turno da noite. | Open Subtitles | حسنا , حصلت على ذلك العمل , بدوام مسائي |
| Não, estava a trabalhar no turno da noite. | Open Subtitles | لا , كان لديه دوام مسائي |
| Um aluguer da noite. | Open Subtitles | استئجار مسائي |
| Não tenho sapatos de noite em cor de vinho. | Open Subtitles | ليس عندي اي حذاء مسائي في أحمر غامق |
| Lâmpadas eléctricas, um sapato de noite... | Open Subtitles | لمبات كهربائية فردة حذاء مسائي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 