| Isto é um julgamento por homicídio... e não um concurso de popularidade. | Open Subtitles | لكن هذه ليست مسابقة شعبية بل هي محاكمة قتل |
| A vida não é um concurso de popularidade... mas é um concurso. | Open Subtitles | القاعدة الأولى الحياة ليست مسابقة شعبية و لكنها مسابقة |
| Tento moldar as vossas mentes e não vencer um concurso de popularidade. | Open Subtitles | كونوا صادقين، أنا أحاول معرفة أراءكم لا ربح مسابقة شعبية ما أو ما شابه |
| Isto não é um concurso de popularidade, isto não é uma caça às bruxas | Open Subtitles | لأنها ليست مسابقة شعبية , أو صيادة سحرة |
| Não é um concurso de popularidade. | Open Subtitles | إنها ليست مسابقة شعبية. |
| - É só um concurso de popularidade. | Open Subtitles | -إنها مجرد مسابقة شعبية |
| - Não foi um concurso de popularidade. | Open Subtitles | -لم تكن مسابقة شعبية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 