| Se quero ajudar o meu pai, tenho de encontrar os comprimidos. | Open Subtitles | إن أردت مساعدة أبي من الأفضل أن أجد تلك الحبوب |
| Se quero ajudar o meu pai, tenho de encontrar os comprimidos. | Open Subtitles | إن أردت مساعدة أبي من الأفضل أن أجد تلك الحبوب |
| O nosso trabalho consiste em ajudar o meu pai a sair do limbo... antes que ele se derreta e nos deixe sem nada. | Open Subtitles | ووظيفتنا الآن هي مساعدة أبي للاستفاقة من حالة النسيان قبل أن يذوب ويتركنا خاليي الوفاض. |
| O plano é o seguinte: vou ajudar o meu pai a vestir-se. | Open Subtitles | أنا ستعمل مساعدة أبي الحصول على يناسب ما يصل. |
| Só queria ajudar o meu pai. | Open Subtitles | أردت فقط مساعدة أبي |
| Mas ele tentou ajudar o meu pai. | Open Subtitles | لكنّه حاول مساعدة أبي. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 