عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مسافة قريبة جدا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
curta distância
| Usei uma caçadeira a curta distância. | Open Subtitles | استخدمت البندقية من مسافة قريبة جدا |
| Se foi uma bala, provavelmente seria de uma nove milímetros... disparada a curta distância. | Open Subtitles | {\pos(192,210)} لو كانت رصاصة، فعلى الأرجح أنّها جاءت من مسدس من عيار 9 مم أُطلق من مسافة قريبة جدا. |