| Precisamos manter distância ou também seremos puxados! | Open Subtitles | يتعيّن علينا الإبقاء على مسافتنا. لا نريد أن يتمّ سحبنا، أيضًا. |
| - Nós vamo-nos manter à distância. - Só agimos se houver complicações. | Open Subtitles | ـ نبقى على مسافتنا ـ نتحرك فقط إذا ظهرت مشكلة |
| A que distância estamos de lá? | Open Subtitles | السفينه كانت متجه الى * أردينا * فكم مسافتنا من * أردينا * ؟ |
| Estes pontos de dados vão tornar-se numa imagem de profundidade em 2D, ao medir a nossa distância a partir da lente. | Open Subtitles | هذه البيانات النقطية ستكون قد 2-D تحولت الى صورة بعمق من خلال قياس مسافتنا من العدسة |
| Recomendo mantermo-nos à distância. | Open Subtitles | أفضّل أن نحافظ على مسافتنا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 