| Encerrando, gostava de agradecer às boas pessoas do Clube Atlético Pinkerton, por continuarem a apoiar a minha candidatura, e por acreditar no poder das ideias. | Open Subtitles | في النهاية احب ان أشكر الناس الطيبين في نادي بنكرتون الرياضي لأستمرارهم في مساندتي في هذه الحملة |
| Espero que a lei me continue a apoiar. | Open Subtitles | أتمنى أن يواصل القانون مساندتي |
| O Norman estava comigo, estava a apoiar-me. | Open Subtitles | نورمان كان معي , يحاول مساندتي |
| Podias tentar apoiar-me. | Open Subtitles | بإمكانك أن تحاول مساندتي |
| Só pedi o teu apoio, em vez disso, agiste pelas minhas costas. | Open Subtitles | كلّ ما طلبته منك هو مساندتي عوض ذلك، تتصرّف وراء ظهري |
| Queria que soubesses que agradeço o apoio que me deste ontem à noite, com aquilo do beijo. | Open Subtitles | أقدّر لكِ مساندتي الليلة الماضية حول موضوع القبّلة |
| Só te estou a pedir para apoiares. | Open Subtitles | انا اطلب منك فقط مساندتي فيه |
| Foram todos embora em vez de me apoiar. | Open Subtitles | لقد رحلوا جميعا بدلا من مساندتي |
| Estou a apoiar a Carmela. | Open Subtitles | أنا أوهب (كارميلا) مساندتي هكذا يسير الأمر |
| Minha... - Vim para te apoiar, Wallace. | Open Subtitles | أنا هنا لتقديم مساندتي |
| - Devias apoiar-me. | Open Subtitles | يجب عليك مساندتي فقط |
| Podem apoiar-me ou não. | Open Subtitles | بوسعك مساندتي او لا |
| Agora quer o meu apoio para a posição do Douglas. | Open Subtitles | و الآن أنت تريد مساندتي من أجل منصب (دوغلاس) |
| Malta, obrigado pelo vosso apoio. | Open Subtitles | يا رفاق، أودّ أن أشكركما على مساندتي. |
| Ainda bem. Queria oferecer-te o meu apoio. | Open Subtitles | أردت أعرض مساندتي لكِ فحسب |
| Obrigado por me apoiares. | Open Subtitles | شكرا على مساندتي |
| Obrigada por me apoiares à pouco. | Open Subtitles | أشكرك على مساندتي في خطتي. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 