| Estás a gozar-me? Cartões pré-pagos da avó. Aniversário, Natal. | Open Subtitles | بل بطاقات مسبقة الدفع من جداتهم, و بمناسبة أعياد ميلادهم, و عيد الميلاد المجيد |
| Ambas receberam mensagens iguais a noite passada, de telefones pré-pagos a pedir para se encontrarem. | Open Subtitles | و كلاهما تلقا رسائل نصية متشابهة ليلة البارحة من هواتف مسبقة الدفع تطلب منهما لقاءَ |
| Não tinha cartões de crédito, só usava telefones pré-pagos. | Open Subtitles | لا بطاقات ائتمانية، وقد استخدم هواتفاً مسبقة الدفع فحسب |
| Então, eu compro um cartão pré-pago como este. | TED | لذا، أقوم بشراء بطاقة مسبقة الدفع كهذه. |
| É um telemóvel pré-pago. | Open Subtitles | إنها شريحة مسبقة الدفع برقم سري. |
| Televisores, câmaras, telemóveis pré-pagos. | Open Subtitles | تلفيزونات, كاميرات, هواتف مسبقة الدفع |
| - pré-pagos? | Open Subtitles | مسبقة الدفع |
| Responde com um voucher pré-pago de 14 digitos com 250 dólares nas próximas 24 horas, e isto desaparece.' | Open Subtitles | الرد يكون بقسيمة نقدية مسبقة الدفع ذات 14 رقما ً "مقابل 250 دولارا خلال ال 24 ساعة القادمة، كل هذا سيختفي |
| Toma. Telemóvel pré-pago. | Open Subtitles | بطاقة هاتف مسبقة الدفع. |
| - Cartão de crédito pré-pago. | Open Subtitles | بطاقات إئتمانية مسبقة الدفع |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 