عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مستجدّ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
novo
| Bom, pessoal, vou apresentar-vos um novo estagiário. | Open Subtitles | حسناً يا رفاق, سأعرّفكم بطبيب مستجدّ جديد الآن |
| Sou novo aqui, Dr. Chang. | Open Subtitles | أنا مستجدّ هنا، د. |
| Chamo-me Daniel. Sou novo por aqui. | Open Subtitles | أنا (دانيال)، أنا مستجدّ هنا |
| - Ele é novo. | Open Subtitles | إنه مستجدّ |
| Sou novo. | Open Subtitles | وأنا مستجدّ) |