عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مسترخين" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
relaxados
-
descontraídos
| Eu olhei para um sem querer, eles pareciam bem relaxados até me toparem. | Open Subtitles | لقد نظرت صدفة لواحدة منهم لقد بدوا مسترخين حتى لاحظوني |
| Quando os indivíduos estão relaxados... os resultados são muito mais confiáveis. | Open Subtitles | عندما يكون الخاضعين للبحث مسترخين تكون النتائح اكثر فاعلية |
| - Vocês parecem descontraídos. | Open Subtitles | ولكنكم تبدون مسترخين جداً تجاه ما يجري -لدينا ميزة |