| Queria saber sobre o teu encontro com o consultor de felicidade. | Open Subtitles | لقد اردت اطمئن علي.. لقائك مع مستشار السعاده. |
| E então o consultor de felicidade encontra-se contigo, num destino à tua escolha, para uma noite de aventura erótica. | Open Subtitles | ثم يقابلكِ مستشار السعاده في المكان الذي تحددينه من أجل قضاء ليله مثيره مليئه باالمغامرات. |
| Parabéns, consultor de felicidade. | Open Subtitles | تهانينا, يا مستشار السعاده. |
| É por isso que me chamam de consultor de felicidade. | Open Subtitles | لهذا يدعونني مستشار السعاده. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 