عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مستعدة لأصبح" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
pronta para ser
| Achas que eu estava pronta para ser mãe com 13 anos? | Open Subtitles | اتعتقد بأنني كنت حقا مستعدة لأصبح اما بسن الثالثة عشرة |
| Eu dei-a porque não estava pronta para ser mãe, sabes? | Open Subtitles | لأنني لم أكن مستعدة لأصبح أما, تعلمين؟ وأردت |
| Perguntas isso por eu não estar pronta para ser mãe? | Open Subtitles | هل هذا لأني غيرُ مستعدة لأصبح أماً ؟ |