عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مستعدة للمغادرة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
pronta para ir
| E é óbvio que ela não está pronta para ir, por isso... | Open Subtitles | ومن الواضح بأنها ليست مستعدة للمغادرة .. لذا. |
| E se eu disser que não estou pronta para ir? | Open Subtitles | ماذا لو قلت انى غير مستعدة للمغادرة ؟ |
| Olá. pronta para ir? | Open Subtitles | مستعدة للمغادرة ؟ |
| Não estou pronta para ir. | Open Subtitles | لست مستعدة للمغادرة. |
| Não estou pronta para ir embora. | Open Subtitles | لا , أنا لست مستعدة للمغادرة. |