| pronto para ver como fazemos na grande cidade? | Open Subtitles | حسناً، هل أنت مستعد لرؤية عملنا في المدينة الكبيرة؟ |
| Estás tão cansado, que estás pronto para ver o que está do outro lado? | Open Subtitles | ..أنت متعبٌ جداً .. وأنت وأنت مستعد لرؤية ماالذي يوجد في العالم الآخر ؟ |
| pronto para ver o dia, professor? | Open Subtitles | أنت مستعد لرؤية ضوء النهار مرة أخرى، أستاذ؟ |
| Estás pronto para ver uma grande beleza? | Open Subtitles | هل أنت مستعد لرؤية امرأة عظيمة الجمال؟ |
| Está pronto para ver algo muito, muito porreiro? | Open Subtitles | هل أنت مستعد لرؤية شيئا رائع بالفعل؟ |
| pronto para ver o teu futuro? | Open Subtitles | هل أنت مستعد لرؤية مستقبلك يا أخي |
| Estás pronto para ver o padre? | Open Subtitles | أنت مستعد لرؤية الكاهن الآن؟ |
| Agora estou pronto para ver o Saul. | Open Subtitles | (الآن أنا مستعد لرؤية (سول |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 