| Vamos usar a população local para construir a nossa nova colónia, Capitã. | Open Subtitles | إننا سوف نستخدم السكان المحليين لبناء مستعمرتنا الجديدة يا كابتن |
| Isso significa que podemos esperar que fique um pouco mais... na nossa bela colónia? | Open Subtitles | أهذا يعني أن نأمل أنه ستطول فترة بقائك في مستعمرتنا الجميلة؟ |
| Eles estão a descer à nossa pequena "colónia" porque as coisas ficaram realmente confusas nos últimos anos. | Open Subtitles | سينزلون إلى مستعمرتنا الصغيرة لأن الأمور هنا أصبحت جد فوضوية في السنوات الأخيرة |
| Se as tropas térmites entrar em nossa colonia, bem... | Open Subtitles | لو ان النمل الابيض صدم بالجنود داخل مستعمرتنا |
| Nós somos os unicos que podemos garantir o futuro da colonia. | Open Subtitles | نحن من نتكفل بمستقبل مستعمرتنا العظيمه |
| Saúdo-vos, meus filhos e o nosso estranho hóspede, um humano que ameaça a existência da nossa colónia. | Open Subtitles | تحيتي يا أطفالي... ولضيفنا الغير معتاد البشري الذي هدد وجود مستعمرتنا |
| A nossa nova colónia está em grande perigo. | Open Subtitles | - مستعمرتنا الجديدة في خطر بالغ - |
| Chamaremos à nossa nova colónia... Freetown. | Open Subtitles | يجب تسمية مستعمرتنا الجديدة (فريتاون) (المدينة الحرة)؛ |
| E é disso que precisamos para começar a nossa nova colonia | Open Subtitles | وهذا فقط مانحتاجه لنبدأ مستعمرتنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 