عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مستمعٌ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
ouvinte
| Não posso fazer muito pela sua situação, mas sou um bom ouvinte. | Open Subtitles | لا أقدرُ على فعل الكثير بشأنِ وضعكِ لكنني مستمعٌ جيد |
| Sou um bom ouvinte. | Open Subtitles | لنتحدث عنِ الأمر إنّني مستمعٌ جيد. |
| Ele é um bom ouvinte? | Open Subtitles | هل هو مستمعٌ جيد ؟ |
| - Ele é um verdadeiro ouvinte. | Open Subtitles | -إنه مستمعٌ حقيقي |
| É um bom ouvinte? | Open Subtitles | ) أهو مرِح؟ أجل، أهو مستمعٌ جيد؟ |