| Penso que eram mais clones de uma agência governamental. | Open Subtitles | كانوا مثل عملاء مستنسخين لدى الحكومة، أعتقد ذلك |
| É claro, porque também somos clones sujeitos à mesma a lei da redução com a clonagem mas mesmo assim estamos vivos. | Open Subtitles | لأننا كذلك مستنسخين نخضع لنفس القانون تناقص مستوانا الجينى و لكن نحن لا زلنا على قيد الحياة إلى حد كبير |
| - Vê por onde andas, reluzente. - clones impossíveis. | Open Subtitles | احترسي لخطواتك , ايتها الجميلة مستنسخين فظيعين |
| Ficarei com muita raiva se um bando de replicadores tomar nosso lar de nós. | Open Subtitles | أنا سَأُلْعَنُ إذا تركت مجموعة مستنسخين تَأْخذُ بيوتنا |
| Os replicadores travaram a maioria dos elevadores e portas. | Open Subtitles | الـ " مستنسخين " مَنعَوا معظم المصاعدِ والحواجزِ |
| Preciso de uma espécie mais forte para a próxima fornada de clones. Por isso, esperava que me pudesse dar essa honra, senhor. | Open Subtitles | انا بحاجةٍ للرجل الأقوى والأفضل لكي أصنعَ منهُ مستنسخين وكنت آمل ان تكون أنت من يمنحُني هذا الشّرف سيدي |
| Somos clones. Experiências de alguém e estão a matar-nos. | Open Subtitles | ، نحن مستنسخين نجن نتاج تجارب شخص ما |
| clones de manutenção trabalhavam nas aeronaves de combate tal como civis. | Open Subtitles | مستنسخين الصيانة الذين يعملوا فى المقاتلات كالمدنين |
| Ela matou três clones e deve assumir-se que está armada e é perigosa. | Open Subtitles | لقد قتلت ثلاثة مستنسخين وتعتبر مسلحة وخطرة |
| - Não sei. Não consegui ver a cara deles, mas... Se tivesse de dar um palpite, diria que também eram clones. | Open Subtitles | لا أعرف، لم أرى وجوههم، لو خمنت، سأقول أنهم مستنسخين أيضًا |
| São precisos três clones para bater o Homer original. | Open Subtitles | سيتطلب الأمر 3 مستنسخين لكي يغلبوا (هومر) الأصلي |
| Somos clones. | Open Subtitles | هي تريد المشاركة؟ نحن مستنسخين |
| Sao clones, meu coronel, todos eles. | Open Subtitles | إنهم مستنسخين يا سيدى ... جميعهم |
| Eles eram clones... | Open Subtitles | لقد كانوا مستنسخين |
| Estão a criar clones... de mim. | Open Subtitles | إنهم يصنعوم مستنسخين مني |
| Não há clones. Apenas explosivos. | Open Subtitles | لايوجد مستنسخين |
| - Sim, somos clones. | Open Subtitles | أجل، نحن مستنسخين |
| A suspeita matou três clones. | Open Subtitles | المشتبه به قتل ثلاثة مستنسخين |
| Nós salvamos a vossa pele dos replicadores. | Open Subtitles | أنقذنا للتو مؤخراتكم القليله البياض المسطحه من * الـ * مستنسخين |
| Senhor, sabemos que ele foi capturado pelos replicadores. | Open Subtitles | هناك فرص أنه كَانَ على متن سفينة الـ * مستنسخين * عندما تَحلّلتْ |
| Precisamos ter certeza que todos os replicadores foram eliminados. | Open Subtitles | يجب أن نتأكد على الأقل أن كل الـ * مستنسخين * أُبيدوا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 