Leonard, podes pedir um pequeno inalador para a asma. | Open Subtitles | لينارد , يمكنك الحصول على مستنشق صغير للربو |
Nada na bolsa a não ser um inalador para as alergias e trocos suficientes para o café | Open Subtitles | لا شيء في الحقيبة لكن مستنشق حساسية وما يكفي من فكة للقهوة |
Ele toma os medicamentos correctamente e tem sempre o inalador por perto. | Open Subtitles | نحن حريصون على توفير أدويته، و دائما ما يتواجد مستنشق هوائه بالقربِ منه. |
Com a demonstração do inalador de éter de Morton feito no Hospital de Massachusetts em 1847, iniciou-se uma nova era de cirurgia. | TED | مع ظهور مستنشق "مورتون ايثر" في مستشفى ماساتشوستس العام سنة 1847 ظهر مفهوم جديد للجراحة |
Foi entegar o inalador de uma miúda doente e foi convidado a ficar. | Open Subtitles | لقد ذهب لتسليم مستنشق لفتاة مريضة -و تم دعوته للبقاء |
Alguém mexeu no inalador para as alergias da nossa vitima | Open Subtitles | مستنشق حساسية الضحية متلاعب به |
Tenho o capacete de poder, as botas da velocidade e, se isto aquecer, o meu inalador da asma. | Open Subtitles | أحضرت خوذتي للعبة "لوردلي مايت" و أحذيتي السريعة و إن أصبحت الأمور أكثر تشويقاً مستنشق الربو الخاص بي |
Alguém deve ter um inalador. | Open Subtitles | لابد أن هناك شخص بحوزته مستنشق. |
Porque ela tinha um inalador. | Open Subtitles | لأن لديها مستنشق |
Eles... eles... eles até me compraram um inalador. | Open Subtitles | لقد ، أعطوني مستنشق حتى |
Dois jogadores da equipa de lacrosse brincaram ao apanha com o meu inalador da asma. | Open Subtitles | (إثنان من فريق (اللاكروس لعبا أبقي الغرض بعيداً عن الشخص مستخدمين مستنشق الربو الخاص بي |
Eu tenho que ir buscar o inalador da Nadia. | Open Subtitles | -على أن أحصل على مستنشق (نادية ) |
inalador de... asma. | Open Subtitles | مستنشق الربو... البخاخة. |