| Não será bom se a mesquita for um esconderijo de traidores. | Open Subtitles | لن تكون النتيجة حميدة على مسجدك إن تبيّن أنه مخبأ للخونة |
| Convidou-se a si próprio... na sua própria mesquita? ... | Open Subtitles | هل أطلت البقاء في ضيافة مسجدك الخاص? |
| Ou mente ou tem um infiltrado na mesquita. | Open Subtitles | إمّا أنّك تكذب أو ثمّة خُلدًا في مسجدك |
| Não sei se seria tão venenoso se o cunhado que adora o Califado não lhe pagasse a mesquita. | Open Subtitles | {\pos(192,220)}أتساءل إن كنت ستكون عدوانيا جدا لو لم يدفع صهرك المتعاطف مع الخلافة مصاريف مسجدك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 