| Morta faz tempo. Já era pó. | Open Subtitles | موت قديم العهد, هذا يفسر بأنه كان مسحوقاً |
| Agora, ele podia não ter usado um pó tão fino. | Open Subtitles | الآن ، ما كان يجب عليه أن يستخدم مسحوقاً قويّاً هكذا |
| Talvez se tivesses encontrado o pó moído num frasco na casa dele. | Open Subtitles | ربما إذا وجدت مسحوقاً مطحوناً في زجاجة صغيرة داخل منزله |
| Pelo que diz, inserem um pó medicinal directamente no baço dele. | Open Subtitles | حسناً، مما قاله، فهم يضعون مسحوقاً طبياً مباشرة بطحاله. |
| Arranjei um bocado de pó bronzeador, pó fixador e batom. | Open Subtitles | سرقت مسحوقاً للتلوين والتحديد والتزيين، وأحمر شفاه. |
| Desfaça esta mistura até ficar em pó. | Open Subtitles | إطحن هذا المزيج إلى أن يكون مسحوقاً. |
| EMERGÊNCIA Uma carta aberta no escritório do Agente Especial Gibbs... dispersou um pó branco e fino. | Open Subtitles | (فتح خطاب في مكتب العميل (غيبس ناشراً مسحوقاً أبيض |
| - Era um pó concentrado. | Open Subtitles | -كان مسحوقاً مركّزاً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 