| Os dados da telemetria incluiem um scan comparativo - da tecnologia do robot. | Open Subtitles | المُعطيات القياسية شملت مسحًا نسبيًّا لتقنيّة الآليّ |
| Vou ter de fazer um scan. | Open Subtitles | يجب عليّ أن أجري مسحًا. |
| Gideon, faz outro scan para saber o paradeiro da Peregrina. | Open Subtitles | (غيديون)، نفذي مسحًا آخر عن مكان المهاجرة |
| Um scan da linha temporal do sr. Palmer revela uma anomalia temporal a 19 de dezembro de 2014, perto da Palmer Technologies. | Open Subtitles | "إن مسحًا عميقًا لخط السيّد (بالمر) الزمنيّ" "يبدي شذوذًا زمنيًّا في 19 ديسمبر عام 2014 في (تقنيات بالمر)" |
| Um scan profundo revela que a arquitetura neural do capitão Hunter foi reprogramada com uma nova identidade. | Open Subtitles | "إن مسحًا عميقًا يبيّن أن البنية العصبية لـ (الربان هانتر)" "أُعيدت برمجتها بهوية جديدة" |
| Um scan profundo revela que a arquitectura neural do capitão Hunter foi reprogramada com uma nova identidade. | Open Subtitles | ثمّة مسحًا عميقًا يبيّن أن البنية العصبية للربان (هانتر) أُعيدت برمجتها بهوية جديدة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 