| Então, entregamos as armas ao barman... e vamos começar a cavar batatas, é isso? | Open Subtitles | حسنا ، سنسلم مسدساتنا إلى الساقي ونبدأ جميعا بجمع البطاطا أهذا ما تريده ؟ |
| Muito bem, agora vou contar até a três, vamos todos baixar as nossas armas. | Open Subtitles | حسنا, عند الرقم ثلاثة, جميعنا سنخفض مسدساتنا. |
| É lá dentro que temos a nossa colecção de armas, o nosso frigorífico abandonado e as nossas agulhas hipodérmicas cobertas com chocolate. | Open Subtitles | حسنا,لنرى هناك نحتفظ بمجموعة مسدساتنا البراد المهجور خاصتنا و الابر تحت الجلد المغطاة بالشوكولا |
| Acho que as nossas armas e distintivos não nos vão ajudar. | Open Subtitles | أفترض أن التلويح بشاراتنا و مسدساتنا لن يفيدنا بشئ |
| - Deste metade das nossas armas. | Open Subtitles | -لا تخبر أحدًا لقد اعطيتهم نصف مسدساتنا وزخيرتنا |
| Vamos guardar as armas e tomar o pequeno almoço... | Open Subtitles | -لذا، ماذا تقول لو تركنا مسدساتنا ... ونسينا الأمر برمته، وتناولنا إفطارنا. |
| - Diz. - Quando nos dão as armas? | Open Subtitles | متى سوف نحصل على مسدساتنا ؟ |
| Ele roubou-nos as armas. Precisamos de mais. | Open Subtitles | لقد سرق مسدساتنا نحتاج للمزيد |
| - Precisamos das nossas armas. | Open Subtitles | -نحتاج مسدساتنا -نواه" المسدسات" . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 