| Se fosse uma equipa feminina e introduzíssemos uns números, podia dar um musical. "Num Campo de Basebol | Open Subtitles | إذاجعلناهفريقسوفتبولنسائي. مع بعض الأغاني قد تصبح مسرحية موسيقية لطيفة " لقد حدثت في سجن الإنتظار: |
| Pai, era do You're a Good Man, Charlie Brown. É um musical famoso. | Open Subtitles | أبى، ذلك كان تشارلى براون، انها مسرحية موسيقية مشهورة |
| Portanto, desistes de aulas de combate, por um musical. | Open Subtitles | أنت تتخلى عن المصارعة لكي تكون في مسرحية موسيقية |
| Foi um musical e foi brilhante. | Open Subtitles | لقد كانت مسرحية موسيقية ولقد كانت رائعة جداً |
| Arranjo-lhe bilhetes para o musical que quiser. | Open Subtitles | يمكنني إحضار تذاكر لأي مسرحية موسيقية تريدينها. |
| Estás a tentar mostrar ao mundo que não vais escrever um musical da Broadway fútil. | Open Subtitles | كنت تحاول ان تُظهر للعالم انك لن تكتب مسرحية موسيقية تافهة |
| Raios até pode obrigar-me a ver um musical. | Open Subtitles | حسناً، يمكنك إرغامي على الإستماع إلى مسرحية موسيقية |
| Até compus um musical inspirado na Revolução Francesa. | Open Subtitles | في مرة قمت بكتابة مسرحية موسيقية كاملة قصتها مستندة من الثورة الفرنسية |
| Estão fazendo um musical sobre ela, e querem que eu a interprete. | Open Subtitles | هم يجعلون مسرحية موسيقية حولها، وهم يريدونني، للعب مارلين. |
| Como parte da terapia, ele escreveu um musical, e vai o aprensentar com os outros detidos. | Open Subtitles | كجزء من علاجة لقد كتبَ مسرحية موسيقية وسيؤديها مع زملاؤه |
| um musical na prisão com o traje de gala? | Open Subtitles | مسرحية موسيقية في السجن مع ملابس عشوائية؟ |
| Não. Quando chegámos a essa parte, ele já estava a começar um musical... | Open Subtitles | لا، لدى بلوغنا هذه النقطة بات مولعاً بلحن ما من مسرحية موسيقية. |
| Eu iria a um musical, se fosse importante para ti. | Open Subtitles | يمكنني الذهاب إلي مسرحية موسيقية لو كان هذا مهماً بالنسبة لكِ |
| Tive o privilégio de assistir a "Naang Wal", que era um musical na língua "punjabi", e as raparigas da Escola Primária de Lahore representaram todos os papéis. | TED | والتي كان لي شرف حضور" نانق ول "، مسرحية موسيقية باللغة البنجابية، أدت طالبات مدرسة قرامر في لاهور كل فصولها. |
| O Ryan tem um musical sobre vampiros. | Open Subtitles | لدى "راين" مسرحية موسيقية عن مصاصي الدماء |
| Morremos e viemos parar a um musical! Vou a caminho Sinto-me bem Vejo o meu reflexo No brilho da minha prancha | Open Subtitles | نحن متنا وأنتهى بنا الأمر في مسرحية موسيقية! ماك , نحن في الفلم. |
| um musical sobre Alexander Hamilton? | Open Subtitles | مسرحية موسيقية عن ألكسندر هاميلتون؟ -احد الموقعين على وثيقة دستور الولايات المتحدة - |
| ["Dê a Sua Palestra: o musical"] (Música) ["A minha Palestra"] ♪ Procrastinação... ♪ O que achas? | TED | ["قدم محادثتك: مسرحية موسيقية"] (موسيقى) ["محادثتي"] ♪ تـأجـيــل ♪ ماذا تعتقد؟ |
| Porque tenho um papel pequeno num musical da Broadway. | Open Subtitles | لأنني حصلت على دور في مسرحية موسيقية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 