"مسرور أن" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• feliz que
• Que bom que

Quero dizer, aquele tipo encheu-me durante muito tempo, estou feliz que alguém finalmente. "
رائع ، أعني ، ذلك الرجل كان كالشوكة في خاصرتي لفترة طويلة ، أنا مسرور أن أحداً ما تمكن من ذبحه أخيراً

Fico feliz que o Toby tenha organizado a sua reunião esta tarde.
على كل حال, أنا مسرور أن (توبي) نظم إجتماعكم هذا المساء.

Que se lixe o negócio, estou feliz que o Joe esteja fora.
تباً للصفقة، أنا مسرور أن جو خرج.

Estou feliz que esta situação esteja resolvida.
أنا مسرور أن هذه المسألة السخيفة إنتهت.

Que bom que a minha mãe já morreu.
ربما هو متخلف عقلياً أني مسرور أن أمي ميتة

Que bom que tudo voltou ao normal. Você sabe, tão normal quanto possível!
مسرور أن الأمور رجعت لطبيعتها تعلمين، طبيعي قدر الأمكان

- Tudo bem fico feliz que alguém o tenha lido.
- لا بأس... أنا مسرور أن البعض قد قرأه

Que bom que o Shifu te enviou.
أنا مسرور أن (شيفو) أرسلك