"مسعفين" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• paramédicos
• médicos
• um médico

Preciso dos paramédicos dentro da sala de autópsia, agora.
أنا بحاجة إلى مسعفين إلى غرفة التشريح الآن

Não sei se existem paramédicos aqui.
لا أعلم إن كان هناك مسعفين فى هذا العالم

Os paramédicos não puderam fazer muito pelo sub oficial.
مسعفين إدارة الإطفاء لم يفعلوا أي شيء لضابط الصف خاصتك

De certeza que todos, nesta sala, já se depararam com a arrogância de médicos, cirurgiões, em qualquer altura.
و أنا متأكد من أن جميع من في القاعة مرّ ببعض العجرفة في مرحلة ما مسعفين كانوا، أطباء، أم جرّاحين

Vamos a um médico. Encontrem um médico agora mesmo.
لنحصل على المسعفين, لقد حصلت على مسعفين

É a mesma carrinha. Dois paramédicos e o tipo atrás.
أنها نفس الشاحنة، هناك مسعفين ورجل في الخلف.

Em conjunto com 15 amigos — éramos todos paramédicos — decidimos proteger o nosso bairro de modo a que, quando algo semelhante ocorresse outra vez, estivéssemos a caminho do local muito antes da ambulância.
جنبا إلى جنب مع 15 صديق و كنا مسعفين جميعنا قررنا أنه يتوجب علينا حماية الحي الخاص بنا لذا عندما يحدث شيء من هذا القبيل مرة أخرى سوف نجري بأنفسنا إلى مكان الحادث قبل سيارة الإسعاف.

Precisamos dos paramédicos, já! .
نحن نحتاج إلى مسعفين هنا في الحال

Preciso que envies paramédicos para o 9407 Hendry Place.
أحتاجك أن ترسل مسعفين إلى "رقم 9407 شارع "هيندرى

Precisamos de paramédicos na casa da Hannah Johnson, já.
نحتاج مسعفين إلى منزل هانا جونسون حالا

Ela disse que fez sexo a três com uma equipa de paramédicos.
قالت بأنها مارست جماعياً مع مسعفين

Preciso de paramédicos na rua Forman, n° 3403.
نحتاج مسعفين في شارع فورمان 3403

Aprendi o mesmo que os médicos do Exército e da Força Aérea, e, por alguma razão, eles saem como paramédicos, e podiam ter legalmente salvo aqueles rapazes.
لقد تعلمت مثل مسعفين الجيش و القوات الجوية تمامًا و لسبب ما هم يخرجون كمسعفين و كان بإمكانهم إنقاذ هؤلاء الفتية قانونيًا

Éramos paramédicos, parceiros de turno no Hospital de Cardiff.
لقد كنا شركاء بنفس النوبة نعمل مسعفين بمستشفى مدينة"كارديف".

Temos médicos, enfermeiros, técnicos, paramédicos.
لدينا أطباء، ممرضات، أدوية، مسعفين.

Anda cá, conheci dois paramédicos.
تعالى هنا، لقد قابلت مسعفين

Preciso de paramédicos na rua Hall, 631, imediatamente.
أحتاج إلى مسعفين حالاً إلى 631 شارع (هول)

Somos dois médicos. Vamos parar na Union Square.
نحن مسعفين مزدوجين وسوف نخرج إلى ميدان "الإتحاد"

Médico, precisamos de um médico.
مسعفين , نحتاج للمسعفين