| Vou ministrar terapêutica de apoio, contra a náusea, analgésicos, benzodiazepina para a ansiedade, um complexo vitamínico para fortalecer o sistema imunológico. | Open Subtitles | -أجل، أقولها بدون مواربة سأحقنه بعقاقير للمساعدة على العلاج: دواء مضاد للغثيان، مسكن للآلام "بنزودياسبين" للاضطراب... |
| Traz é analgésicos." | Open Subtitles | إذهبي لجلب مسكن للآلام |
| - Sedar, não. Está muito bêbado. O sangue é raro, AB. | Open Subtitles | مهلاً ، من فضلك ، لا تعطه مسكن للآلام فهو مخمور ، وفصيلة دمه نادرة |
| - Sedar e preparar transfusão. | Open Subtitles | لنعطه مسكن للآلام ونجهزه لنقل الدم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 