| - Diane. Diane, não é fácil estabelecer se a sua casa está assombrada. | Open Subtitles | حسنا ديانا، فتحديد إذا ما كان المنزل مسكونا من عدمه هو ليس سهلا |
| Esta casa seria um verdadeiro roubo, se não estivesse assombrada. | Open Subtitles | هذا المنزل يجب ان يكون صفقة رائعة لو لم يكن مسكونا |
| Está a perguntar se acho que a casa é assombrada? | Open Subtitles | هل تسألنى اذا كان هذا المنزل مسكونا ً ؟ |
| Pensávamos que estava assombrada. | Open Subtitles | كنّا نظنه مسكونا |
| Está assombrada! | Open Subtitles | انه مسكونا |
| Está assombrada! | Open Subtitles | انه مسكونا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 