عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مسكينٌ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Pobre
| Pobre desgraçado, o tanas! | Open Subtitles | مسكينٌ بائس ، يالحماقتي (زوي) هي المسكينة |
| Pobre e tolo Hércules. Devias vir comigo agora. | Open Subtitles | مسكينٌ (هرقل) الأحمق عليكَ أنْ تأتي معي الآن |
| Pobre Miles. O primeiro Edgerton a picar o ponto. | Open Subtitles | مسكينٌ أنت يا (مايلز) ،أول شخص من آلـ(ايدجرتن) يسجل وقت وصوله للعمل. |
| Pobre Woo-seok. | Open Subtitles | مسكينٌ يا "وه-سيوك". |
| Pobre desgraçado. | Open Subtitles | مسكينٌ بائس |
| Pobre Hércules. | Open Subtitles | مسكينٌ (هرقل) |