عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مسلسلا حقيقيًا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
uma série verdadeira
| Como pode não ser uma série verdadeira, se a estamos a fazer? | Open Subtitles | كيف لا يكون هذا مسلسلا حقيقيًا إذا كنا نقوم بتصويره في هذه اللحظة؟ |
| Sabes que isto não é uma série verdadeira, não sabes? Como assim? | Open Subtitles | -أنت تدرك بأن هذا ليس مسلسلا حقيقيًا |
| - Não, não é uma série verdadeira. | Open Subtitles | -كلا، إنه ليس مسلسلا حقيقيًا |