عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مسموح بالتدخين" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
se pode fumar
-
se fuma
| Não se pode fumar neste edifcio. | Open Subtitles | غير مسموح بالتدخين فى هذا المبنى |
| Não se pode fumar no barco. | Open Subtitles | غير مسموح بالتدخين داخل متن القوارب |
| Não se pode fumar em lado nenhum. | Open Subtitles | غير مسموح بالتدخين في أي مكان. |
| - Não se fuma na sala de reuniões. - Nesta sala valem as minhas regras. | Open Subtitles | غير مسموح بالتدخين بحجرة الاجتماعات انها حجرتي , قواعدي .. |
| Aqui, não se fuma. | Open Subtitles | -غير مسموح بالتدخين |