"مسيحيا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• cristão

É pouco católica, mas é uma canção de boas-vindas, e isso é cristão.
انها ليست كاثوليكية لكن الأغنية للترحيب وهذا أمرا مسيحيا

Ele fará agora com que um irmão cristão mate o outro.
و الان سوف يأمر الله ان أخا مسيحيا سيقتل أخاه المسيحى

Tenho a certeza que matar Jesus não é muito cristão.
حسنا هيك بكفي انا متاكد تماما ان قتل المسيح ليس مسيحيا.

Eu sei, e é muito interessante que agora seja cristão.
أعلم , واعتقد أنه شىء مثير للإهتمام انك اصبحت مسيحيا

Quando, na realidade, estes homens percebiam bem a diferença entre ser cristão e ser americano.
فى حين أن هؤلاء الرجال وعوا تماما الفرق بين أن تكون مسيحيا وأن تكون أمريكيا

Deixa outro ser cristão com o rapaz.
لتجعل شخصا اخر يكون مسيحيا بحق تجاه هذا الفتى

Mas ele era cristão, Will!
ارتديت ملابسي مثل ألفيس , لكنه كان مسيحيا يا ويل

Ou a promessa de ser um bom cristão?
أو هذا التعهد أن تكون مسيحيا جيدا؟

Karl, estive a pensar nisso ontem, e não é muito cristão não te dar uma chave.
" كارل " كنت افكر بامر ليلة البارحة ليس عملا مسيحيا ان اجعلك دون مفاتيح

Aposto que vocês nem sabiam que Jesus não era cristão.
هل تعلمون ان عيسى لم يكن مسيحيا

-Já chegaste a chamar-te cristão.
لقد دعيت نفسك مسيحيا في وقت ما

Isto não é estacionamento cristão, isto é abuso de liberdade!
هذا ليس وقوفا مسيحيا إنه حرّية لعينة

Não sou cristão.
أنا لست مسيحيا.

Eu nunca serei um cristão.
لن أكون مسيحيا أبدا

Um cristão? cristão!
انت مسيحيا ولدت من جديد.

São palavras de um cristão.
هذه هي كلمات مسيحيا.

Tornava-me cristão se pudesse tê-la.
سأصبح مسيحيا, لو يجعلني ذلك أحصل على (غرايس بومان)

Agora és cristão?
انت مسيحيا الآن.

Não pode ser cristão.
لا يمكن أن يكون مسيحيا.

Sim, mas ele não é cristão.
نعم، لكنه ليس مسيحيا.