| De forma alguma. Foi controlado, equilibrado, um líder. Bom. | Open Subtitles | أبدًا، تبدو مسيطرًا غيرَ متحيّز، جدّ محنّك |
| Estavas controlado quando conheceste a Julia? | Open Subtitles | أكنتَ مسيطرًا على نفسِكَ حينما قابلتَ (جوليا)؟ |
| Sabes, tinha isto controlado. A minha maneira é mais rápida. | Open Subtitles | .كنت مسيطرًا على الوضع - .أسلوبي أسرع - |
| Gostas de ter o controlo. Foste tu que mo disseste. | Open Subtitles | أنت تحبّ أن تكون مسيطرًا كما أخبرتني |
| Queres ter o controlo, Klaus? Ei-la. | Open Subtitles | تريد أن تكون مسيطرًا يا (كلاوس)؟ |
| Queres ter o controlo, Klaus? | Open Subtitles | تريد أن تكون مسيطرًا يا (كلاوس)؟ |
| Mas Assad não estava realmente no controle. | Open Subtitles | لكن الأسد لم يكن مسيطرًا على الأمور |
| É óbvio que não tenho o controlo do vício do Randy mais do que tenho controlo do meu próprio. | Open Subtitles | ومن الواضح، أنّي لستُ مسيطرًا بإدمان (راندي). مثلما أنا مُتحكّم بإدماني ... |
| Tinhas sempre o controlo de tudo. | Open Subtitles | -لطالما كنتَ مسيطرًا . |
| e lutes para estar no controle... | Open Subtitles | {\cH2BCCDF\3cH451C00}... وحاربت لتظل مسيطرًا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 