عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مشاكلك الآن" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
seus problemas
| seus problemas acabaram. Coma e beba algo... ou morrerá. | Open Subtitles | لقد إنتهت مشاكلك الآن يجب أن تأكل، أو ستموت |
| Neste momento, esse é o menor dos seus problemas. | Open Subtitles | هذه أدنى مشاكلك الآن. |
| Agora sou o menor dos seus problemas, Eli. | Open Subtitles | أنا أقل مشاكلك الآن يا (إيلاي) |
| O Heyworth é o menor dos seus problemas. | Open Subtitles | أوه، هيورث (إلينوي) هو الأقل من مشاكلك الآن . |