| Dragon Tales é para bebés, pai. - Quero ver o CSI. | Open Subtitles | ظل التنين للأطفال يا أبي أنا أريد مشاهدة برنامج الكشف عن الجرائم |
| Vou começar assim que acabar de ver o "Homes Under the Hammer". | Open Subtitles | سوف أبدأ حالما أنتهي من مشاهدة برنامج "هومس أندر ذا هامرس". |
| Tive de ligar para ver o WWE SummerSlam. | Open Subtitles | أردت مشاهدة برنامج المصارعة الحرة الحصري. |
| Eu toco-me a ver o Drew Carey no "Preço Certo". | Open Subtitles | إنني أمارس العادة السرية أثناء مشاهدة برنامج (درو كاري)! |
| Sou um velho. Tenho de ver o Dancing With the Stars. A sério! | Open Subtitles | أنا رجل مسن ، يجدر بى مشاهدة برنامج " الرقص مع النجوم "، أنا جاد فى هذا |
| Começaste a ver o Wife Swap, por isso, agora podemos estar sempre a falar disso. | Open Subtitles | بدأت مشاهدة برنامج"وايف سواب"، ويمكننا الآن التحدث عنه طوال الوقت. |
| Quero ver o Entertainment Tonight. | Open Subtitles | أريد مشاهدة برنامج " المتعة الليلة" |
| Podia ver o What Not to Wear com o Nathan Lane na minha camisa e ainda ganhava o prémio de hetero. | Open Subtitles | يمكنني مشاهدة برنامج ما لا ترتديه مع (ناثان لين) وأنا لابس قميصي وما أزال أفوز بمكافأة المستقيم |
| Dou Benadryl aos meus filhos todas as terças-feiras à noite para poder ver o "The Voice" | Open Subtitles | أنا أُعطي أولادي دواء (بينيدريل) كل ثلاثاء (دواء حساسية يحتوي على منوّم) حتى أتمكن من مشاهدة برنامج (ذا فويس) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 