"مشاهدته وهو" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• vê-lo

Promete que me contarás como foi vê-lo sofrer em tribunal, esta tarde.
عِدني أن تُخبرني ماهية الشعور مشاهدته وهو مرتبك فى قاعة المحكمة ظهر الـيوم

Para dizer a verdade, só saimos uma vez, e foi muito estranho, pois, ele tipo que me obrigou a vê-lo brincar com a sua colecção de facas o tempo todo.
حسناً, لقد خرجنا بموعد واحد فقط وكان غريب جداً لقد ارغمني على مشاهدته وهو يلعب بمجموعة سكاكينه طوال الوقت

É extraordinário vê-lo consumindo este animal.
من المذهل مشاهدته وهو يأكل هذا الحيوان

De manhã, quando forem trabalhar, e à tarde quando voltarem podem vê-lo a morrer.
كل صباح كنت أذهب إلى العمل ،/ كل ليلة كنت أعود... .. يمكنك مشاهدته وهو يحتضر.

- Não posso vê-lo morrer.
-لا يمكنني مشاهدته وهو يموت

Fyodor adorava vê-lo a brincar.
(فيدور) أحب مشاهدته وهو يلعب