عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مشتاق إلى" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
saudades de
| Estás com saudades de casa. | Open Subtitles | إنك فقط مشتاق إلى البيت قليلاً. |
| Will, sabemos que tens saudades de casa, por isso, trouxemos-te isto para te animar. | Open Subtitles | (ويل)، نعرف أنك مشتاق إلى ديارك، لذا أحضرنا لك شيئاً ليبهجك |
| Tenho saudades de casa. | Open Subtitles | لأنني مشتاق إلى المكان هنا |