"مشتبهاً بهم" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• suspeitos

Se não posso isolar o local, vamos ter suspeitos a sair pela porta da frente.
فإذن يحتملُ أن يكونَ لدينا أشخاص مشتبهاً بهم يخرجونَ من البابِ الأمامي

A menos que sejam suspeitos.
ما لم يكونوا هم أيضاً مشتبهاً بهم

Verificamos 11 dos 12 suspeitos.
قمنا بتبرءة 11 من أصل 12 مشتبهاً بهم

- Ainda não temos suspeitos.
لا نملك مشتبهاً بهم بعد

Significa que temos 75 suspeitos.
هذا يعني 75 مشتبهاً بهم

Parece que ficámos sem suspeitos.
يبدو أننا لا نملك مشتبهاً بهم

Não eram suspeitos.
لم يكونوا مشتبهاً بهم

O Detective Lau estava a investigá-los com suspeitos em três homicídios não resolvidos, mas... eu quero saber como... como é que os convenceu a matar por si.
كان التحري (لاو) يراهم مشتبهاً بهم في 3 جرائم قتل غير محلولة لكن...